Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

volgarità s.f.inv.

  1. 1a
    s.f.inv. [AU] (il jessi triviâl, volgâr) volgaritât, altr.trad. trivialitât
    (tipic di ce che al è bas, puar, cence elegance) volgaritât, altr.trad. trivialitât
    • la volgarità del suo atteggiamento non è scusabile, la volgaritât dal so ategjament no si pues scusâ
    1b
    s.f.inv. [AU] (il jessi di pôc valôr) trivialitât, volgaritât, altr.trad. carognetât, disgracietât, grivece, inciviltât, malcreance, ossenitât, pês, pesantece, scrovarie, scrovetât, soçarie
    • la volgarità di un'imitazione, la trivialitât di une imitazion
    2a
    s.f.inv. [AU] (mot, peraule, espression triviâl) volgaritât, robate, altr.trad. carogneç, carognetât, cragne, disgracietât, grivece, inciviltât, malcreance, ossenitât, pês, pesantece, scrovarie, scrovetât, soçarie, trivialitât
    • smettila di dire volgarità!, finissile di dî robatis!
    2b
    s.f.inv. [AU] (ce che al è ordenari, di pôc gust o valôr) volgaritât, altr.trad. trivialitât
    • quel quadro è una volgarità, chel cuadri al è une volgaritât
Segnale un erôr a lenghefurlane@serling.org