Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

volentieri av.

  1. 1
    av. [FO] (di buine voie, cun plasê) vulintîr, altr.trad. cun plasê, di bon cûr, di buine voie, di gjonde, magari
    • mangiare volentieri, mangjâ vulintîr
    • leggerei volentieri un buon libro, o learès cun gust un bon libri
    • parlare volentieri, cjacarâ vulintîr
    (tant che rispueste afermative) vulintîr, magari, altr.trad. cun plasê, dal sigûr, di gjonde
    • "Ci vediamo domani a cena?" "Volentieri", "Si viodìno doman a cene?" "Magari"
    (dispès rinfuarcît di averbi) vulintîr, altr.trad. cun plasê, di bon cûr, di buine voie, di gjonde
    • molto volentieri, tant vulintîr o ancje une vore vulintîr o ancje un grum vulintîr o ancje vulintiron