Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

tregua s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (sospension provisorie dai combatiments) tregue, altr.trad. armistizi, compatât
    • firmare una tregua, firmâ une tregue
    • rispettare una tregua, rispietâ une tregue
    2
    s.f. [AU] (sospension provisorie di rivalitâts, conflits e v.i.) tregue, altr.trad. armistizi, compatât
    • una tregua politica, une tregue politiche
    3
    s.f. [AU] fig. (sospension provisorie di une situazion brute, dolorose e v.i.) tregue, padin, soste, altr.trad. cuiete, pâs, polse, poste, recuie, respîr
    • il male non gli dà tregua, il mâl no i da padin
    4
    s.f. [TS] etnol. (cessazion des azions di vuere tra tribûs in ocasion di fiestis e cerimoniis) tregue