Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

talmente av.

  1. 1
    av. [FO] (derivât di 'tale', par rinfuarcî e esaltâ un adietîf o un verp) cussì, tant, altr.trad. talmentri
    • mi sono talmente divertita!, mi soi cussì divertide!
    • è talmente simpatico!, al è cussì simpatic!
    (in corelazion cun 'che' o 'da' par introdusi une proposizion consecutive) cussì, tant, a tâl, altr.trad. in forme che, talmentri
    • è un amore talmente forte, che non finirà mai, al è un amôr cussì fuart, che nol finirà mai
    • la voce era talmente debole da non riuscire a sentirla, la vôs e jere tant flevare di no podêle sintî