Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

supplicare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [FO] (invocâ cun preieris e suplichis) suplicâ, sconzurâ, altr.trad. domandâ, implorâ, preâ, preâ in zenoglon
    • ti supplico di perdonarmi, ti suplichi o ancje ti sconzuri di perdonâmi
    • supplica il Padre Eterno, al supliche il Pari Eterni
    • supplicare il perdono dei peccati, suplicâ o ancje domandâ il perdon dai pecjâts
    2
    v.tr. [FO] iperb. (domandâ, preâ cun insistence) suplicâ, preâ in zenoglon, altr.trad. implorâ, preâ, sconzurâ
    • ti supplico di aiutarmi, ti suplichi di judâmi
    • devo supplicarti perché tu mi dia una mano?, aio di suplicâti o ancje preâti in zenoglon par che tu mi dedis une man?