• Lemmi vicini
• stancante adi., p.pres.
• stancare v.intr., v.tr.
• stancarsi v.pronom.intr.
• stancata s.f.
• stancato adi., p.pass.
• stanchezza s.f.
• stanchezza elastica loc.s.f.
• stanchissimo adi.
• stanco adi.
• stanco morto loc.adi.
• standard adi.inv., s.m.inv.

stanchezza s.f.

1. 1

   s.f. [AU] (il jessi strac) strache, stracherie, strachetât, strachece, altr.trad. cagne, cjoche, cloparie, cuete, plombe, sflacje

   • che stanchezza!, ce strache!
   • avere stanchezza, vê strachece

   (sflacje, scuniment fisic o mentâl) strache, stracherie, cloparie, altr.trad. cagne, cjoche, cloparie, cuete, plombe, sflacje

   • sono debole, mi sento una stanchezza che non ti dico, o soi debil, mi sint intor une cloparie che no ti dîs

   2a

   s.f. [AU] (diminuzion progressive de concentrazion) strache, stracherie, strachetât, strachece, altr.trad. cloparie, sflacje, stufe

   • dopo due ore di lavoro ho una grande stanchezza, daspò dôs oris di lavôr o ai une grande strache
   • quando arriva la stanchezza bevo un caffè, cuant che rive la strachece o bêf un cafè

   2b

   s.f. [AU] (mancjance di interès) strache, stufe, altr.trad. fastidi, insoference, solfe, strachece, stracherie, strachetât

   • che stanchezza, questo libro non finisce più, ce stufe, chest libri nol finìs plui

   (fastidi, insoference) strache, solfe, stufe, altr.trad. fastidi, insoference, solfe, strachece, stracherie, strachetât

   • che stanchezza vederti ogni giorno!, e ce solfe di vioditi ogni dì!

   3

   s.f. [TS] agr. (vt. fatica)

   4

   s.f. [TS] fis. (vt. stanchezza elastica)

   5

   s.f. [TS] tecn. (stât di fruie e scjadiment de funzionalitât di un materiâl) strachetât

   6

   s.f. [TS] econ. (pocje ativitât, massime dal marcjât) strachetât, strachece