Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

squallido adi.

  1. 1a
    adi. [AD] (che nol à plui nuie di biel, che al fâs vignî malevoie) bandonât, pustot, degradât, dispueât, altr.trad. desolât, scunît
    • è una città squallida e disadorna, e je une citât dispueade
    1b
    adi. [AD] (cence comoditâts e ornaments) malfurnît, dispueât, altr.trad. misar, puar
    • è un ristorante squallido, al è un ristorant dispueât
    2
    adi. [AD] (di cdn., disgraciât) misar, altr.trad. cragnôs, disgraciât, puar
    • uno squallido accattone, un misar pitoc
    3
    adi. [AD] (puar, cence mieçs, sodisfazions o sperancis) misar, altr.trad. disgraciât, dissavît, puar, scunît
    • è una vita squallida, e je une vite misare
    4
    adi. [AD] (di situazion, che e je une vore negative pal aspiet morâl) misar, altr.trad. bas, bastart, carognôs, cragnôs, meschin, vîl
    • è un fatto squallido e sciagurato, al è un fat misar e disgraciât
    (di persone, che si compuarte une vore mâl) misar, meschin, altr.trad. bas, bastart, carognôs, cragnôs, vîl
    • una persona squallida e avara, une persone misare e cragnine