Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

spiovente adi., p.pres., s.m.

  1. 1
    p.pres. [CO] (vt. spiovere)
    2a
    adi. [CO] (di cjavei, luncs e che a vegnin jù slis) dret, slis
    2b
    adi. [CO] (dal nâs, sfilât e che al à la gobe) acuilin
    2c
    adi. [CO] (des spalis, che no son orizontâls)
    • avere le spalle spioventi, vê lis spalis che a van jù o ancje che a colin
    3
    adi. [CO] (di ramaç, di plante e v.i., che al pindule)
    • il salice piangente ha i rami spioventi, il vencjâr de madone al à i ramaçs injù
    4
    adi. [CO] (di cuviert, une vore inclinât) spiçât
    • spesso le case di montagna hanno il tetto spiovente, dispès lis cjasis di mont a àn il cuviert spiçât
    5
    adi. [CO] (di lûs, che e ilumine scuasi in maniere verticâl) a plomp
    6
    s.m. [TS] arch. (part inclinade dal cuviert) plovê, ale
    7
    s.m. [TS] gjeogr. (versant di un mont de bande che a corin jù lis aghis viers val) displovi
    8
    s.m. [TS] sport (tal balon, tîr in puarte che al rive jù cuasi verticâl) verticâl
    • il portiere ha parato uno spiovente, il portîr al à parât un verticâl