Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

sortita s.f.

  1. 1a
    s.f. [TS] milit. (jessude subitanie e impetuose di trupis di un lûc sierât o assediât par vierzisi un passaç fra i nemîs cjapâts di sorprese) surtide, altr.trad. jessude
    • le truppe fecero una sortita fuori dal castello, lis trupis a faserin une surtide fûr dal cjistiel
    1b
    s.f. [TS] teatr. (jentrade in sene di un atôr) surtide, jentrade, ingrès
    2a
    s.f. [RE] centr. (il lâ fûr) jessude, altr.trad. surtide
    2b
    s.f. [CO] fig. (azion o compuartament improvîs e inspietât) jessude
    (dit spiritôs) butade, sproc, jessude, altr.trad. batude, botonade, detule, fufigne, mot, pontade, sflocje, spiritoseç
    • le sue sortite sono famose, lis sôs butadis a son famosis
    3a
    s.f. [TS] mus. (toc musicâl massime par orghin, che al ven sunât al inizi di une cerimonie) surtide
    3b
    s.f. [TS] st.mus. (intai secui XVII-XVIII, arie che l'artist al cjantave cuant che al jesseve pe prime volte su la sene) surtide