Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

sfilacciare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [TS] tess. (ridusi in filiis) disfiliâ, altr.trad. sfiliâ
    1b
    v.tr. [TS] artes., tess. (gjavâ vie un o plui fîi de trame di un tiessût, soredut tant che preparazion par un ricam) sfiliâ, altr.trad. disfâ, distramâ
    • sfilacciare l'orlo del lenzuolo, sfiliâ l'ôr dal bleon
    2
    v.tr. [CO] (ridusi in strichis sutilis) dispopeâ, sfiliâ, altr.trad. disfiliâ, sbridinâ
    • sfilacciare un foglio di carta, sfiliâ un sfuei di cjarte
    (vt. sfrangiare)
    3
    v.tr. [BU] fig., spres. (dividi in mût ecessîf e confûs) sfruçonâ, altr.trad. minuçâ
    • sfilacciare un comizio, sfruçonâ un comizi
    4
    v.tr. [TS] agr. (vt. brucare)