Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

sedare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ che al sei mancul fuart) cidinâ, bonâ, cuietâ, altr.trad. calmâ, padinâ, umiliâ
    • sedare le sofferenza, cidinâ o ancje cuietâ il dolôr
    2
    v.tr. [CO] (fâ in maniere che a tornin indaûr o si anulin une proteste, une insurezion o sim., massime cu la fuarce) studâ, distudâ, scjafoiâ, altr.trad. reprimi
    • fu sedata la rivolta, al fo distudât il riviel
    3
    v.tr. [CO] fig. (frenâ un sintiment, tignîlu sot control, stratignîlu) cidinâ, bonâ, cuietâ, calmâ, stratignî, altr.trad. umiliâ
    • sedare una passione, cidinâ une passion