Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

scomposto adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. scomporre, vt. scomporsi)
    2a
    adi. [CO] (di cdn., che nol à contegn) cence contegn, scompuest, altr.trad. maldiret, malrangjât, sdavàs, stuart
    (di maniere di metisi, di compuartâsi, cence contegn) scompuest, altr.trad. butât, cence contegn, disordenât, maldiret, malrangjât, sdavàs, stuart
    • stava seduto in maniera scomposta, al steve sentât scompuest
    2b
    adi. [CO] (cence creance, ecessîf) slavrât, altr.trad. ecessîf, maldiret, malrangjât
    • ride sempre in maniera scomposta, al rît simpri intune maniere slavrade o ancje cence creance o ancje fûr dal just
    3
    adi. [CO] (di stîl artistic, leterari e v.i., cence organicitât, cence armonie) disorganic, disarmonic, altr.trad. disarticolât
    • ha una scrittura scomposta, al à une scriture disorganiche