Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

scialare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (vivi intal lus cence dâsi pinsîr dal stât des propriis financis doprant i bêçs cence cure e cun ostentazion) straçâ, sbacâ, sbacjâ, altr.trad. bagolâ, bagordâ, dispendiâ, gjoldise, sbranfâ, spaçâ, stranfâ, svuaçâ, svuaçâle, svuaçâse
    • in questa casa non siamo abituati a scialare, in cheste cjase no sin usâts a straçâ
    2
    v.tr. [CO] (spindi cence misure) straçâ, stranfâ, spaçâ, svuaçâ, butâ vie, altr.trad. dilapidâ, dispendiâ, dissipâ, sbacjâ, sbranfâ, svuaçâle, svuaçâse, tudâ
    • in pochi anni ha scialato una fortuna, in pôcs agns al à straçât une fortune