Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

rintuzzare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ pierdi il fîl a un imprest di tai) disuçâ, altr.trad. disdenteâ, dispontâ, sdenteâ
    • rintuzzare un coltello, disuçâ un curtìs
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ stâ cuiet) cidinâ, padinâ, bonâ, altr.trad. controlâ, cuietâ, dominâ, frenâ, reprimi, scjafoiâ, umiliâ
    • rintuzzare la rabbia, cidinâ la fote
    3
    v.tr. [CO] (fermâ subit) fâ cuintri, altr.trad. fermâ, parâ indaûr, ribati
    • rintuzzare l'attacco avversario, fâ cuintri al atac dai aversaris
    (confutâ a colp) fâ cuintri, altr.trad. becâ, confutâ, dâ sù, dineâ, parâ indaûr, piticâ, rebecâ, rebechî, ribati, ticâ
    • rintuzzò con forza le accuse, ur à fat cuintri cun fuarce aes acusis