Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

rinfrancare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (dâ fiducie, sigurece e fâ passâ lis pôris) rinfrancjâ, dâ cûr, altr.trad. consolâ, incoragjâ, incoragjî, rianimâ
    • la buona notizia lo rinfrancò, la buine gnove lu rinfrancjà
    2a
    v.tr. [CO] (dâ fuarce a une disposizion de anime, a un pensâ) rinfrancjâ
    • i fatti lo hanno rinfrancato nelle sue idee, i fats lu àn rinfrancjât intes sôs ideis
    2b
    v.tr. [CO] (dâ fuarce a un organisim indebilît) rinfrancjâ, rinfuarçâ, rintonâ, altr.trad. rinfuarcî
    • rinfrancare il corpo con una vacanza, rinfuarçâ il cuarp cuntune vacance