Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

responsabilità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [FO] (stât di cui che al è responsabil) responsabilitât, altr.trad. cussience, scrupul
    • avere la responsabilità di un settore, vê la responsabilitât di un setôr
    • non si prende la responsabilità di niente, no si cjape la responsabilitât di nuie
    (cussience di ce che si fâs e des consecuencis, capacitât di compuartâsi cun sintiment) responsabilitât, altr.trad. cussience
    • un ragazzo che ha poca responsabilità, un fantat che al à pocje responsabilitât
    (impegn che al derive di cheste cussience) responsabilitât, altr.trad. assum, impegn
    • la responsabilità di un lavoro, la responsabilitât di un lavôr
    2
    s.f.inv. [FO] (colpe) responsabilitât, altr.trad. colpe
    • avere la responsabilità di un incidente, vê la responsabilitât di un incident
    3
    s.f.inv. [TS] dir. (cundizion juridiche di cui che al scuen rispuindi di ce che al à fat o nol à fat e al veve di fâ) responsabilitât
    4
    s.f.inv. [TS] filos. (pussibilitât di previodi e sielzi il compuartament) responsabilitât