Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

relegare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (obleâ cdn. a slontanâsi dal lûc di li che al vîf) relegâ, sierâ, altr.trad. confinâ, esiliâ, parâ vie
    • è stato relegato in prigione, al è stât relegât in preson
    (obleâ par cualsisei reson a vivi intun puest lontan, isolât e disgrat) relegâ, confinâ, sierâ, altr.trad. esiliâ
    • l'avevano relegata in convento, le vevin relegade o ancje sierade dentri in convent
    2
    v.tr. [CO] fig. (meti vie alc, fûr de puartade di man) meti vie, meti in bande
    • ha relegato le foto nelle scatole, e à metût in bande o ancje metût vie lis fotos tes scjatis