Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

quadrare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (dâ forme di cuadrât) scuadrâ
    • quadrare una trave, scuadrâ une trâf
    2a
    v.intr. [CO] (corispuindi in maniere perfete) cuadrâ, altr.trad. tornâ
    • il bilancio di spese e guadagni quadra, il belanç di spesis e vuadagns al cuadre
    2b
    v.intr. [CO] (ass., jessi precîs, jessi just) cuadrâ, tornâ, altr.trad. bati
    • i conti quadrano perfettamente, i conts a cuadrin o ancje a tornin perfets
    3a
    v.tr. [TS] gjeom. (costruî un cuadrât cu la aree ecuivalente a chê dade) cuadrâ
    3b
    v.tr. [TS] mat. (no com., elevâ ae seconde potence)
    • si cuadri l'espressione, che si elevi la espression al cuadrât
    4
    v.intr. [CO] (jessi in teme) colâ a plomp
    • questo esempio quadra proprio bene, chest esempli al cole juste a plomp