Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

promuovere v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AU] (sostignî) promovi, altr.trad. fâ bon, incoragjâ, pocâ, protezi, prudelâ, sburtâ, sostignî, tignî sù, tutelâ
    • promuovere il progresso, promovi il progrès
    1b
    v.tr. [AU] (aumentâ, incressi) promovi, altr.trad. aumentâ, fâ cressi, incressi
    • promuovere il settore commerciale, promovi il setôr dal cumierç
    2
    v.tr. [AU] (inviâ une iniziative, tacâ a metile in vore) inviâ, promovi, organizâ, altr.trad. inmaneâ, pocâ, proponi, slançâ, stomblâ
    • hanno promosso una raccolta di fondi, a àn inviât une racuelte di bêçs
    • promuovere un'attività culturale, inviâ une ativitât culturâl
    3
    v.tr. [AU] (dâi une cjarie plui alte a cdn.) promovi, avanzâ, altr.trad. passâ
    • lo hanno promosso direttore della produzione, lu àn promovût diretôr de produzion
    4
    v.tr. [AU] (fâ passâ intune classe scolastiche superiôr) promovi, passâ
    • hanno promosso in quarta tutti gli allievi della terza, a àn passât in cuarte ducj i arlêfs de tierce
    5
    v.tr. [AU] (fâ cognossi un prodot) promovi, altr.trad. propagandâ, prudelâ, slançâ
    • promuovere un libro, promovi un libri
    6
    v.tr. [TS] zûcs (intal zûc dai scacs, mudâ il pedon cuntun toc che al vâl di plui) promovi