Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

popolare 2 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ abitât un lûc stabilintsi li o metint a stâ grups di personis) popolâ, altr.trad. abitâ, cjapâ, colonizâ, impastanâsi, impostâsi, instalâsi, intronâsi, jessi a stâ, logâsi, ocupâ, pastanâsi, postâsi, stabilîsi, stafarîsi
    • popolare il nuovo continente con coloni, popolâ il continent gnûf cun colons
    (jemplâ di ciertis speciis o di cierts individuis) popolâ, altr.trad. ripopolâ
    • popolare il giardino di specie autoctone, popolâ il zardin di speciis autoctonis
    2
    v.tr. [CO] (cjapâ un lûc, un spazi, vivint li) popolâ, altr.trad. abitâ, ocupâ, stabilîsi, stanziâsi, vivi
    • gli Etruschi popolavano diverse regioni d'Italia, i Etruscs a popolavin tantis regjons di Italie
    3
    v.tr. [CO] (vt. affollare1)