Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

piegarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ une posizion sbassade) pleâsi, sbassâsi
    • piegarsi per raccogliere un fiore, pleâsi par cjapâ sù une rose
    1b
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ une inclinazion) pleâsi, altr.trad. cedi, molâ, sbassâsi
    • i rami si piegano sotto la neve, i ramaçs si plein sot de nêf
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (colâ sot de pression, de fuarce, de prepotence di cdn. altri o di alc) pleâsi, altr.trad. cedi, molâ, rindisi, sbassâ il cjâf, sbassâsi, sometisi, sotanâsi
    • piegarsi a un ricatto, pleâsi a un ricat
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (vê une cierte inclinazion) pleâsi, altr.trad. butâ, butâsi, propendi, tindi, tirâ, trai
    • una poesia che si piega al romanticismo, une poesie che si plee al romanticisim