Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

piccarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (insisti intune azion, intun compuartament, intun progjet par puntili) puntiliâsi, impuntiliâsi, infissâsi, ustinâsi, altr.trad. impontâsi, inasinâsi, incacîsi, incapriçâsi, inmulâsi, inmuletâsi, mastinâsi, sticâsi
    • si piccava di farcela ad ogni costo, si impuntiliave di rivâ a fâje a cost di ducj i coscj
    (pretindi di cognossi o di savê fâ alc) picâsi, infissâsi, fissâsi, altr.trad. prossumâ, ritignîsi presumi
    • si picca di essere il miglior giocatore della squadra, si piche o ancje si è infissât di jessi il zuiadôr miôr de scuadre
    2
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâse tant che ofese) sustâsi, risintîsi, ombrîsi, cjapâse, riçâsi, inriçâsi, altr.trad. disdegnâsi, impermalîsi, inombrîsi, ofindisi, pontâsi
    • si picca per niente, si suste par nuie