Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

pelle 1 s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (tiessût che al cuvierç il cuarp uman) piel
    • ha sempre avuto una pelle delicata, al à simpri vude une piel delicade
    1b
    s.f. [TS] anat., zool. (vt. cute)
    2
    s.f. [CO] fam. (vite) piel, altr.trad. corean, ghirbe, scusse
    • rischiare la pelle, riscjâ la piel
    3a
    s.f. [CO] (piel o pelice dai animâi) piel
    • la pelle del leopardo, la piel dal leopart
    3b
    s.f. [CO] (piel dai animâi tratade e lavorade) piel
    • una giacca in pelle, une gjachete di piel
    4
    s.f. [CO] (piel che e rivistìs lis pomis o la verdure) scusse, piel, altr.trad. pelisine
    • la pelle delle pesche, la scusse dai pierçui
    5
    s.f. [CO] (cualitât di cui che al resist cun facilitât al dolôr, aes faturis e v.i.) corean, scusse, altr.trad. crodie, ghirbe
    • ha la pelle dura, al è dûr di corean