Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

moscio adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che nol è ni compat ni sglonf) lisp, flap, altr.trad. flos, inflapît, lai, laît, lasc, mol, mossit, mues, passât, pendant, vidriç
    • la pelle delle mani era moscia e grinzosa, la piel des mans e jere flape e grispe
    2
    adi. [CO] (che nol à fuarce morâl o temperament) flap, remissîf, altr.trad. adatevul, cence gnerf, lami, mulisin, mulisit
    • era troppo moscio per dire la sua, al jere masse flap par dî ce che al pensave
    (cence snait) flap, smuart, lami, smavît, altr.trad. distudât, lofio, smamît, smuartiç
    • la serata è riuscita moscia, la serade e je vignude fûr flape
    3
    adi. [CO] (strac e avilît) flap, , altr.trad. avilît, deprès, gram, jù di cuarde, jù di gomis, jù di morâl, jù di suste, malinconic
    • ti ho visto moscio dopo la riunione, ti ai viodût flap dopo de riunion