Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

meravigliarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [AU] (jessi cjapât de maravee) maraveâsi, altr.trad. dâsi di maravee, sbarlufîsi, scaturîsi, smaraveâsi
    • si sono meravigliati tutti della bellezza del film, si son maraveâts ducj de bielece dal film
    (in frasis esclamativis, par pandi blasim o disdegn) stimâ, altr.trad. dâsi di maravee, fâ câs, maraveâsi, sbarlufîsi, scaturîsi, smaraveâsi
    • mi meraviglio di lui! Un ragazzo così per bene, lu stimi lui! o ancje lu conti lui! Un fantat cussì a ben
    (in frasis negativis) dâsi di maravee, fâ câs, altr.trad. dâsi di maravee, fâ câs, maraveâsi, sbarlufîsi, scaturîsi, smaraveâsi
    • non mi meraviglio che sia andata così, no mi doi di maravee o ancje no fâs câs che e sedi lade cussì