Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

magia s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (art o sience oculte che e pense di gjavâ efiets straordenaris des fuarcis naturâls cun tecnichis segretis e misteriosis e ancje di dominâ lis fuarcis soreumanis e diabolichis) magjie
    • gli stregoni esercitano la magia, i strions a pratichin la magjie
    1b
    s.f. [AU] (at magjic) striament, strieç, magjie, altr.trad. fature, incjant, magheç, scontradure, strioneç, strolegheç
    • gli hanno fatto una magia, i àn fat un strieç
    1c
    s.f. [AU] (truc ilusionistic) magjie, altr.trad. magheç, strioneç
    • una magia con le carte, une magjie cu lis cjartis
    2a
    s.f. [AU] fig. (grant atrat) incjant, magjie, altr.trad. atrat, incei, magheç, strieç
    • la magia di un nuovo giorno, l'incjant di un gnûf dì
    • la magia del sorriso di un bambino, il magjie dal ridi di un frut
    2b
    s.f. [AU] fig. (ce che al inmaghe, che al incee, o che al va une vore ben) incjant, magjie, altr.trad. magheç, strieç
    • ma questo vestito è una magia, ma chest vistît al è un incjant o ancje une magjie
    3
    s.f. [TS] stor. (sapience divinatorie dai mâcs persians che ur somearin ai ocidentâi parons di tecnichis misteriosis buinis di paronâ lis fuarcis soreumanis) magjie