Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

locomotiva s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (mieç di traspuart feroviari cuntun motôr, doprât par tirâ un convoi, ancje in funzion adi.) locomotive, altr.trad. locomotôr, machine
    • una vecchia locomotiva a carbone, une locomotive viere a cjarbon
    • macchina locomotiva, machine locomotive
    scherç. (in paragons cu lis primis locomotivis a vapôr)
    • sbuffare come una locomotiva, soflâ tant che un fol
    • fumare come una locomotiva, fumâsi ancje il fum o ancje fumâ come un turc
    2
    s.f. [AU] fig. (element, persone che, denant di un altri, lu tire) locomotive
    • la piccola industria era la locomotiva dell'economia regionale, la piçule industrie e jere la locomotive de economie regjonâl