Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

insalata s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (non di plui cualitâts di jerbis che si mangjilis massime crudis) salate
    • l'insalata dell'orto, la salate dal ort
    1b
    s.f. [AU] (plat di chestis jerbis cuinçadis cul vueli, sâl, asêt o limon) salate
    • un piatto di insalata, un plat di salate
    • ho ordinato un'insalata, o ai ordenade une salate
    2
    s.f. [AU] (plat di cualsisei verdure, massime crude, cuinçade cul sâl, vueli, asêt o limon) salate
    • insalata di carote e cetrioli, salate di carotis e cudumars
    3
    s.f. [AU] (plat frêt cun verduris, cjar e altris ingredients taiâts a tocuts) salate
    • insalata di pollo, salate di poleç
    • insalata di nervetti, salate di gnervuts
    4
    s.f. [CO] fig. (messedot di plui robis) mignestron, 'suf, altr.trad. messedance, messedot, messedum, mignestre, miscliç, mismàs, misture, misturot, pastiel, sapagn, 'savai, sbrudiot
    • un'insalata di più stili, un mignestron di plui stîi