Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

inquadrare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (meti intun cuadri, intune curnîs, intune suaze) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ
    • inquadrare una fotografie, insuazâ une fotografie
    2
    v.tr. [CO] fig. (riferî a un ciert contest) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ, altr.trad. meti
    • inquadrare una dichiarazione nel clima del confronto politico, incuadrâ une declarazion te clime dal confront politic
    (savê cjalâ te maniere juste) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ, altr.trad. centrâ, individuâ, meti a fûc
    • inquadrare bene una questione, insuazâ ben une cuistion
    3
    v.tr. [CO] (meti intune struture organizade) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ
    • inquadrare il nuovo personale nell'azienda, incuadrâ il personâl gnûf te aziende