Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

ingabbiare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (sierâ intune scjaipule) inscjaipulâ
    • ingabbiare un usignolo, inscjaipulâ un rusignûl
    1b
    v.tr. [CO] fig. (sierâ intun puest di li che al è dificil saltâ fûr) inscjaipulâ, impresonâ
    • ingabbiare l'avversario con uno scacco, inscjaipulâ l'aversari cuntun scac
    (meti in preson) inscjaipulâ, gatamâ, altr.trad. impresonâ
    • finalmente la polizia lo ha ingabbiato, biadelore che la polizie lu à gatamât
    2a
    v.tr. [TS] tecn. (meti intune scjaipule di protezion) inscjaipulâ
    2b
    v.tr. [TS] edil. (meti sù une struture esterne di protezion a un edifici) inscjaipulâ