Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

indeciso adi.

  1. 1
    adi. [AU] (di alc, no decidût, no definît) viert, malsigûr, altr.trad. balarin, dubi, inciert
    • la questione è rimasta indecisa, la cuistion e je restade vierte
    2
    adi. [AU] (di cdn., che nol sa ce fâ, ancje s.m.) malsigûr, esitant, altr.trad. in çancis
    • una persona indecisa, une persone malsigure
    • era indeciso su come cominciare il discorso, al jere esitant su cemût disniçâ il discors
    (che al pant malsigurece) esitant, malsigûr, altr.trad. in çancis
    • aveva uno sguardo indeciso, al veve un voli esitant
    3
    adi. [AU] fig. (no definît, pôc clâr) indefinît, altr.trad. torgul
    • un suono indeciso, un sun indefinît
    (instabil) inciert, altr.trad. balarin, dubi, instabil, malsigûr
    • la situazione è ancora indecisa, la situazion e je ancjemò incierte
    • il tempo è indeciso, il timp al è inciert