Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

incorporare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (messedâ une sostance cuntune altre in maniere di vê une misture omogjenie) incorporâ, altr.trad. messedâ, misturâ, unî
    • incorporare lo zucchero con le chiare d'uovo, incorporâ il zucar cui blancs dal ûf
    2
    v.tr. [CO] (dâ dongje doi elements) incorporâ, altr.trad. dâ dongje, fondi, meti dongje, zontâ
    • incorporare una classe di scolari in un'altra, incorporâ une classe di scuelârs intune altre
    (dâ dongje une istituzion o une struture intune altre plui grande) incorporâ, altr.trad. dâ dongje, meti dongje, zontâ
    • incorporare una provincia in una regione, incorporâ une provincie intune regjon
    3
    v.tr. [CO] (di sostance, materiâl e v.i., cjapâ dentri alc altri) incorporâ, altr.trad. assimilâ, assorbî
    • il mercurio può incorporare l'oro, il mercuri al pues incorporâ l'aur
    (cjapâ dentri) incorporâ, altr.trad. aneti, includi, inglobâ, tirâ dentri, tirâ sot
    • la grande banca vuole incorporare un piccolo credito cooperativo, la grande bancje e vûl incorporâ un piçul credit cooperatîf