Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

incarnazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (l'incjarnâ, l'incjarnâsi e il lôr risultât) incarnazion
    2a
    s.f. [CO] (assunzion di forme umane di bande di une entitât spirituâl, spec. une entitât divine) incarnazion
    • l'incarnazione del messia, la incarnazion dal messie
    2b
    s.f. [CO] (tal cristianisim, union de nature umane e di chê divine in Jesù Crist) incarnazion
    • il dogma dell'incarnazione, il dogme de incarnazion
    3a
    s.f. [CO] fig. (rapresentazion concrete di un concet astrat) incarnazion
    3b
    s.f. [CO] (esempli tipic che al figure un ideâl, un gjenar, e v.i. in maniere perfete) incarnazion, altr.trad. personificazion
    • quella signora è l'incarnazione dell'altruismo e della bontà, chê siore e je la incarnazion dal altruisim e de bontât
    4
    s.f. [OB] (colôr e aspiet de piel) ciere, carnision