Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

gigante adi., s.f., s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (massime intes contis di mitologjie, de Biblie o tes flabis, creature spropositade e cun cetante fuarce, che e je buine di fâ robis straordenariis) zigant, altr.trad. orcolat
    • le lotte tra dei e giganti, lis lotis tra dius e zigants
    1b
    s.m. [AU] (persone cetant alte e cu la tressadure gruesse) zigant, altr.trad. aste, colòs, standart
    • quel bambino è un gigante per la sua età, chel frut al è un zigant pai agns che al à
    • se cresci ancora diventerai un gigante, se tu cressis ancjemò tu deventarâs un zigant
    2
    s.m. [AU] fig. (persone ecelente par abilitât e dotis inteletuâls, artistichis e v.i., e che e je tra i prins intun cjamp o intune ete) zigant, altr.trad. grant, primari
    • un gigante della letteratura del Novecento, un zigant de leterature dal Nûfcent
    (nazion, paîs cetant potent) zigant, altr.trad. orcolat
    • il gigante dell'impero romano, il zigant dal imperi roman
    3
    s.m. [TS] sport (vt. slalom gigante)
    4
    s.m. [TS] astron. (vt. stella gigante)
    5
    adi. [AU] (daûr di un sost., che al à dimensions plui grandis dal normâl) zigant, grandonon, badiâl, altr.trad. bocognon, bocon, zigantesc
    • un pacco gigante, un pac zigant
    • una confezione gigante, une confezion grandonone o ancje badiâl