Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

germogliare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO, TS] bot. (disvilupâsi di une semence o di un butul) menâ, zermoiâ, butulâ, dâ fûr, picâ, picotâ, moleâ, altr.trad. butâ, cecjâ, sfiâ
    • il ramo della pianta comincia a germogliare, il ram de plante al tache a picotâ
    (fâ zermueis) menâ, zermoiâ, altr.trad. butâ, cecjâ, sfiâ
    • le piante tornano a germogliare in primavera, lis plantis a tornin a menâ a Vierte
    2
    v.intr. [CO] fig. (vê origjin, nassi) menâ, dâ fûr, altr.trad. dâ sù, nassi, vignî fûr, vignî sù
    • dopo la fine della dittatura germogliavano le prime manifestazioni di democrazia, dopo finide la ditature a devin fûr lis primis manifestazions di democrazie