Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

fornire v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [FO] (dâ, par vignî incuintri a di une dibisugne) proviodi, furnî, altr.trad. , procurâ, prontâ
    • fornire energia pulita, furnî energjie nete
    • fornire notizie sicure, furnî notiziis siguris
    (dâ tant che prodot di utilitât pal om) proviodi, furnî, altr.trad. , produsi
    • le capre fornivano lana, latte, pelle e carne, lis cjavris a furnivin lane, lat, piel e cjar
    (dâ, ufrî, soredut daûr di une domande) proviodi, furnî, altr.trad. , ufrî
    • fornire aiuto, furnî jutori
    1b
    v.tr. [FO] (indotâ) proviodi, furnî, altr.trad. dotâ, indotâ, munî
    • fornire la sala di computers, furnî la sale di ordenadôrs
    2
    v.tr. [FO] (tal lengaç burocratic, fâ viodi) mostrâ, altr.trad. fâ viodi, pandi
    • mi fornisca un documento, che mi mostri un document
    (fâ vê, presentâ) proviodi, furnî, altr.trad. insegnâ, mostrâ, pandi, presentâ
    • fornire indizi per un'indagine, furnî usmis par une investigazion