Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

folgorare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (cjapâ cuntun folc) fulminâ, sfulminâ
    2
    v.tr. [CO] (colpî cuntune scjarie eletriche) fulminâ, sfulminâ, altr.trad. brusâ, cuei
    • aveva corso il pericolo di essere folgorato dall'alta tensione, al jere lât a pericul di jessi fulminât de alte tension
    3
    v.tr. [CO] fig. (butâ une voglade une vore intense) sfulminâ, saetâ, altr.trad. lampâ
    • folgorare con un'occhiata, fulminâ cuntune voglade
    4
    v.tr. [CO] (causâ une grande impression) inceâ, altr.trad. fulminâ, imbarlumî, saetâ
    • folgorare il pubblico con un'idea nuova, inceâ il public cuntune idee stranie