• Lemmi vicini
• figiano adi., s.m.
• figlia s.f.
• figliare v.tr.
• figliastra s.f.
• figliastro s.m.
• figlio s.m.
• figlioccia s.f.
• figlioccio s.m.
• figlio d'arte loc.s.m.
• figlio dei fiori loc.s.m.
• figlio della colpa loc.s.m.

figlio s.m.

1. 1a

   s.m. [FO] (persone considerade in riferiment a cui che le à metude al mont) fi, frut, altr.trad. canai, creature, prole

   • avere un figlio, vê un fi
   • allevare un figlio, tirâ sù un frut

   1b

   s.m. [FO] (individui mascli, considerât in riferiment a cui che lu à fat nassi) fi, frut

   • hanno due gemelli, un figlio ed una figlia, a àn doi zimui, un fi e une fie

   (par dî che al somee a so pari o a sô mari tant che une gote di aghe)

   • è proprio figlio di suo padre, gli assomiglia molto, al è dut so pari, al somee tant che un miluç sclapât

   (tal pl., i dissendents) fîs

   • i figli dei figli, fino all'ultima generazione, i fîs dai fîs, fintremai ae ultime gjenerazion

   2

   s.m. [TS] religj., teol. (par anton., scrit cu la iniz. maiusc., seconde persone de Santissime Trinitât) Fi, Crist

   • Padre, Figlio e Spirito Santo, Pari, Fi e Spiritussant

   3

   s.m. [CO] (zovin, dit cun ande confidenziâl) fi, frut, frutat, fiol, fion, altr.trad. fantacin, fantat

   • un figlio onesto, un frut onest
   • un bel figlio, un biel frutat

   (titul afetuôs e paternalistic) fi, frut, fion, altr.trad. fiol

   • coraggio, figlio!, sù mo, fion!

   4

   s.m. [CO] (individui considerât a rivuart de sô origjin) fi

   • figlio di Francia, fi de France
   • figlio di Napoli, fi di Napoli

   5a

   s.m. [CO] (persone che e je spieli dal so timp) fi

   • un poeta figlio del medioevo, un poete fi de Ete di Mieç

   5b

   s.m. [CO] fig. (efiet, risulte) fi, creature, altr.trad. consecuence, efiet, fiol, prodot, risultât

   • il sospetto è figlio dell'invidia, il suspiet al è fi de invidie

   6

   s.m. [CO] (tal pl., tant che non dai membris di ciertis congregazions religjosis) fi

   • Figli di Maria, Fîs di Marie

   7

   s.m. [TS] fis. (element mezan di une famee di elements radioatîfs) fi

   8

   s.m. [TS] inform. (il procès, o ben une sô part, lançât di un altri procès, clamât gjenitôr) fi