Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

digerire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (trasformâ la mangjative in sostance nutritive pal organisim) digjerî, parâ jù
    • digerire con facilità le uova, digjerî ben i ûfs
    • digerire anche i sassi, parâ jù ancje i claps
    (ancje ass.) digjerî
    • non riesco a digerire, no rivi a digjerî
    (ripiâsi) parâ jù, altr.trad. dâ di ca, ripiâsi
    • digerire una sbornia, parâ jù une cjoche
    2
    v.tr. [AU] fig. (capî in fuarce dal studi) parâ jù, altr.trad. digjerî
    • la matematica non l'ha mai digerita, la matematiche no le à mai parade jù
    3
    v.tr. [AU] (fâsi passâ une emozion) dâ jù, altr.trad. fâ passâ, fâsi passâ, meti vie
    • digerire il nervoso, dâ jù il gnervôs
    4
    v.tr. [AU] (sopuartâ) parâ jù, altr.trad. bevi, gloti, paidî, sopuartâ
    • non digerisco la sua prepotenza, no pari jù la sô prepotence
    (massime in frasis neg., crodi) parâ jù, altr.trad. bevi, gloti, sopuartâ
    • questa storia non la digerisco, cheste storie no le pari jù
    5
    v.tr. [TS] chim. (meti alc in digjestion) digjerî