Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

designare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (proponi une nomine par une incarghe) designâ, altr.trad. clamâ, destinâ, nomenâ, sielzi
    • il presidente deve designare il segretario, il president al à di designâ il segretari
    2
    v.tr. [CO] (indicâ, segnâ cun precision) designâ, altr.trad. decidi, definî, destinâ, fissâ, stabilî
    • designare una data per la conferenza, designâ une date pe conference
    3
    v.tr. [CO] (volê dî, comunicâ, esprimi) designâ, altr.trad. comunicâ, definî, esprimi, indicâ, volê dî
    • un termine che designa un senso determinato, un tiermin che al designe un sens determinât
    (fâ capî) pandi, volê dî, mostrâ, altr.trad. esprimi, fâ capî, segnâ, spiâ
    • uno sguardo che designa passione, une cjalade che e pant o ancje che e vûl dî passion