• Lemmi vicini
• convenevole adi., s.m.
• convenevoli s.m.pl.
• conveniente adi., p.pass.
• convenientemente av.
• convenienza s.f.
• convenire v.intr., v.tr.
• convenirsi v.pronom.intr.
• conventicola s.f.
• convention s.f.inv.
• convento¹ s.m.
• conventuale adi., s.m. e f.

convenire v.intr., v.tr.

1. 1

   v.intr. [FO] (jessi dacuardi cun altris personis) convignî, altr.trad. acuardâsi, cjatâsi, conciertâsi, concori, concuardâ, consintî, incuintrâsi, spartî

   • convenire sull'opportunità di un provvedimento, convignî su la oportunitât di une disposizion

   2

   v.intr. [FO] (jessi just, soredut pe buine creance) lâ ben, parê bon, altr.trad. confâ, confâsi, lâ a plomp, parê ben, stâ ben

   • il suo abito non conveniva alla cerimonia, il so vistît nol leve ben o ancje nol jere just pe cerimonie
   • un atteggiamento che non conviene, un mût di fâ che nol pâr bon o ancje che nol va ben

   3

   v.intr. [FO] (vê un mût di puartâsi che al è miôr) convignî, jessi miôr, altr.trad. bisugnâ, confâ, coventâ, fâ dibisugne, tornâ cont

   • conviene andarsene, al conven lâ vie
   • conviene partire subito, al è miôr partî daurman

   4

   v.intr. [FO] (jessi miôr dal pont di viste economic) convignî, reonâ, lâ ben, altr.trad. butâ ben, confâ, conferî, fâ profit, tornâ cont, zovâ

   • è un affare che ti conviene, al è un afâr che ti conven
   • questo è un affare che a me proprio non conviene, chest al è un negozi che no mi va par nuie ben
   • un lavoro che conviene, un lavôr che al reone

   5

   v.tr. [CO] (ricognossi, ameti) convignî, ameti, ricognossi

   • convengo che hai ragione, o amet che tu âs reson
   • convengo che sono brave persone, o ricognòs che e je brave int
   • convengo che è proprio in gamba, o conven che al è propit valent
   • convenire che il prezzo del pane è equo, convignî che il presit dal pan al è just
   • convenire di essere stato fortunato, convignî di jessi stât fortunât

   6

   v.tr. [CO] (metisi in cunvigne su alc) convignî, fissâ, altr.trad. acuardâsi, conciertâ, conciertâsi, decidi, decretâ, deliberâ, destinâ, disponi, intindisi, justâsi, stabilî, tratâ

   • convenire il prezzo di una merce, stabilî il presit di une marcjanzie
   • i due governi hanno convenuto di consultarsi periodicamente, i doi guviers a àn convignût di consultâsi a dadis regolârs
   • convenire le condizioni di un pagamento, fissâ lis cundizions di un paiament

   7

   v.tr. [TS] dir. (clamâ in judizi) clamâ, altr.trad. clamâ in judizi

   • l'hanno convenuto davanti al tribunale, lu àn clamât denant dal tribunâl