Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

colonizzare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fondâ coloniis intun teritori) colonizâ, altr.trad. concuistâ, someti, sotanâ
    • i vichinghi colonizzarono l'Islanda, i vichincs a colonizarin la Islande
    fig. (slargjâ la influence culturâl e economiche su di un teritori) colonizâ, altr.trad. concuistâ, someti, sotanâ
    • il cinema degli Stati Uniti colonizza l'Europa, il cine dai Stâts Unîts al colonize la Europe
    2
    v.tr. [CO] fig. (sotanâ un paîs e fâlu deventâ une colonie) colonizâ, altr.trad. concuistâ, someti, sotanâ
    • il Portogallo colonizzò il Brasile, il Portugal al colonizà il Brasîl
    3
    v.tr. [CO] fig. (fâ produsi un teritori in graciis di une bonifiche) bonificâ