• Lemmi vicini
• casino s.m.
• casinò s.m.inv.
• casistica s.f.
• casistico adi.
• casmogamo adi.
• caso s.m.
• caso clinico loc.s.m.
• caso di coscienza loc.s.m.
• caso di stato loc.s.m.
• casolare s.m.
• caso limite loc.s.m.

caso s.m.

1. 1

   s.m. [FO] (circostance, situazion particolâr) câs, cumbinazion, evenience, altr.trad. spieli, storie, vicende

   • in casi simili è meglio non impicciarsi, in câs cussì al è miôr no impaçâsi
   • in questo caso, in chest câs
   • in nessun caso, in nissun câs
   • in caso di pericolo, in câs di pericul

   2

   s.m. [FO] (fat, acjadiment) câs, cumbinazion, evenience, storie, vicende, altr.trad. acjadiment, fat

   • un caso molto particolare, une vicende un grum particolâr
   • un caso insolito, un câs strani

   3

   s.m. [FO] (ipotesi) câs, pussibilitât, cumbinazion, evenience

   • lasciamo perdere il primo caso, lassìn pierdi la prime pussibilitât

   (pussibilitât) câs

   • non c'è caso che venga, nol è câs che al vegni

   4

   s.m. [FO] (acjadiment no previodût, acidentâl) câs, cumbinazion, altr.trad. evenience

   • che caso avervi incontrati!, ce cumbinazion di vêus cjatâts!

   [TS] filos. (fat acidentâl, no necessari, ven a stâi, che al pues no sucedi) câs, altr.trad. acident

   5

   s.m. [FO] (destin) câs, destin, sorte, altr.trad. fortune

   • è stato il caso che li ha fatti conoscere, al è stât il câs a fâju cognossi

   6

   s.m. [FO] (probleme, fastidi) câs, cumbinazion, evenience, cuistion

   • un caso complicato, une cuistion ingredeade

   7

   s.m. [FO] (acjadiment scjassôs, scandul, spec. in cjamp politic o judiziari) câs, vicende, altr.trad. acjadiment, fat, storie

   • un caso che ha diviso la nazione in innocentisti e colpevolisti, une vicende che e a dividût la nazion in inocentiscj e colpevuliscj

   8

   s.m. [TS] ling. (tes lenghis flessivis e aglutinantis, la forme che il non al cjape par esprimi une funzion sintatiche, o la funzion sintatiche stesse) câs

   • il genitivo in latino è il caso della specificazione, il gjenitîf in latin al è il câs de specificazion

   9

   s.m. [TS] med. (pazient cuntune malatie) câs

   • caso urgente, câs urgjent

   (la malatie stesse) câs

   • caso di epatite, câs di epatite