Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

bruciato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [FO] (vt. bruciare, vt. bruciarsi)
    2
    adi. [FO] (di un colôr maron, che al somee brusât o indorât) infogât, brusât
    • marrone bruciato, maron infogât
    3
    s.m. [CO] (dome tal sing., robe brusade) brusât, altr.trad. brusinât, fum, stiç
    • nella stanza c'era odore di bruciato, inte stanzie al jere odôr di brusât
    (mangjâ ruvinât par vie che cuet masse) brusât, altr.trad. brusinât, fum, stiç
    • l'arrosto aveva sapore di bruciato, il rost al saveve di brusât
    4
    adi. [CO] (di cdn. che al à comprometût la cariere fasint erôrs) brusât
    • era un politico bruciato, al jere un politic brusât
    (di alc, comprometût) brusât
    • la sua carriera era bruciata dall'inizio, la sô cariere e jere brusade za tal imprin