Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

avventura s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (avigniment straordenari, cun câs che no si puedin previodi) aventure, altr.trad. storie
    • un libro di avventure, un libri di aventuris
    • ha avuto una vita piena di avventure, al à vude une vite plene di aventuris
    (esperience che no si sa cemût che e pues finî) aventure, caravane, altr.trad. storie
    • la spedizione scientifica è stata un'avventura, la spedizion sientifiche e je stade une aventure
    2
    s.f. [FO] (relazion amorose curte) aventure, storie, caravane, altr.trad. amôr, amoruç, baruchele, gjeromete, relazion
    • le sue avventure amorose le conoscono tutti, lis sôs caravanis lis cognossin ducj
    • ha avuto un'avventura con l'amica di sua moglie, al à vude une aventure cu la amie de sô femine