• Lemmi vicini
• attinicità s.f.
• attinico adi.
• attinio s.m.
• attino- conf.
• attinto adi., p.pass.
• attirare v.tr.
• attirarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.
• attitudinale adi.
• attitudine¹ s.f.
• attivabile adi.
• attivamente av.

attirare v.tr.

1. 1

   v.tr. [AU] (di sostancis, fâ une fuarce su altris di tirâlis dongje) atrai, tirâ, tirâ dongje, altr.trad. calamitâ

   • la calamita attira il ferro, la calamite e atrai il fier

   fig. (di alc, riclamâ interès) atrai, tirâ, riclamâ, sveâ, altr.trad. calamitâ, clamâ, dismovi, disveâ, saborâ, stiçâ, vuadagnâ

   • una pubblicità che attira l'attenzione, une publicitât che e riclame la atenzion

   (concuistâ) tirâ, altr.trad. atrai, calamitâ, clamâ, concuistâ, cuistâ, dismovi, disveâ, riclamâ, vuadagnâ

   • attirare la simpatia, tirâ la simpatie

   2a

   v.tr. [AU] (fâ vignî cul ingjan cdn. intun puest) atrai, tirâ, altr.trad. clamâ, clamâ dongje, inviscjâ, riclamâ, tirâ dongje

   • attirare il nemico in un'imboscata, tirâ il nemì intune vuaite

   (sburtâ a comprâ, sedusi) atrai, clamâ dongje, ingolosî, tirâ, tirâ dongje, altr.trad. clamâ, inviscjâ, riclamâ, sedusi

   • attirava i clienti con promozioni, al ingolosive i clients cun promozions

   2b

   v.tr. [AU] (di une idee o progjet o fantasie, che a cjapin a fuart) atrai, ingolosî, altr.trad. cuziâ, intrigâ, invoiâ, piçâ, sbisiâ, sbisigulâ, sedusi, stuzigâ, tentâ, tiziâ

   • mi attirava l'idea di tornare in Grecia, mi ingolosive la idee di tornâ in Grecie

   3

   v.tr. [AU] (di persone, che e prodûs atrazion, massime fisiche) atrai, sedusi, inceâ, altr.trad. brincâ, cjapâ, cjapâ tal laç, concuistâ, incantesemâ, ingolosî, inviscjâ, inzingarâ, striâ, tirâ

   • quella ragazza attira gli uomini in modo indescrivibile, chê fantate e atrai o ancje e incee i oms intune maniere di no dî

   (ancje ass.) atrai, cjapâ, altr.trad. brincâ, cjapâ tal laç, concuistâ, incantesemâ, inceâ, ingolosî, inviscjâ, inzingarâ, sedusi, striâ, tirâ

   • ha un modo di fare che attira, al à un mût di fâ che al atrai o ancje che al cjape

   4

   v.tr. [AU] (fâ vignî) atrai, clamâ dongje, tirâ, tirâ dongje, altr.trad. fâ vignî, riclamâ, tirâ incà

   • l'incontro di sabato ha attirato numerose persone, l'incuintri di sabide al à clamât dongje un grum di int