Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

arrostire v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (cuei a fûc vîf, a calôr fuart o su lis boris) rustî, altr.trad. brustulâ
    • arrostire un pezzo di carne, rustî un toc di cjar
    (brusinâ) rustî, brustulâ
    • arrostire le castagne sul fuoco, brustulâ lis cjastinis sul fûc
    [CO] scherç. (criticâ, dâi la tache a cdn.) tamesâ, becâ, drazâ, altr.trad. criticâ, dâ la tache, tarizâ, ticâ
    • la critica ha arrostito il suo ultimo libro, la critiche e à drazât il so ultin libri
    2
    v.intr. [AU] (cueisi a fûc vîf, a calôr fuart o su lis boris) rustîsi, brustulâsi
    • la salsiccia arrostisce sulla griglia, la luianie si rustìs su la gridele
    scherç. rustîsi, brustulâsi, altr.trad. cueisi
    • arrostire al sole, brustulâsi tal soreli
    3
    v.tr. [TS] metal. (di un minerâl) cuei, rustî