Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

arrabbiato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. arrabbiare, vt. arrabbiarsi)
    2
    adi. [CO] (plen di rabie) inrabiât, invelegnât, rabiât, rabiôs, altr.trad. disdegnât, imbestialît, incazât, neri, stiçât
    • non avrei mai pensato di vederlo così arrabbiato per una sciocchezza, no varès mai pensât di viodilu cussì inrabiât par une robe di nuie
    3
    adi. [CO] (che al à la rabie, la idrofobie) rabiôs
    • una volpe arrabbiata, une bolp rabiose
    4
    adi. [CO] (esagjerât) , altr.trad. acanît, che mai, di no crodi, ecessîf, esagjerât, fanatic, spropositât
    • un bevitore arrabbiato, un che al bêf propit masse
    • un freddo arrabbiato, un frêt che al cuzie o ancje un frêt che al tace lis orelis
    5
    adi. [TS] agr. (di teren che nol è plui produtîf a cause di une lavorazion mal fate o pal trist timp) sterp
    6
    adi. [TS] gastr. (vt. all'arrabbiata)
    7
    s.m. [TS] let. (tal pl., vt. giovani arrabbiati)