Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

accorgimento s.m.

  1. 1
    s.m. [BU] (capacitât di judizi e di valutazion) sintiment, dicerniment, altr.trad. comprension, criterie, intuit, intuizion, judizi, usme
    • è una ragazza dotata di molto accorgimento, e je une fantate cun tant sintiment o ancje criteri
    2
    s.m. [CO] (che al sta atent di no metisi in pericui o dificoltâts) cautele, prontece, altr.trad. art, astuzie, avertence, finece, furbetât, inzen, rivuart, viste
    • ha avuto l'accorgimento di nascondersi, al à vût la prontece di scuindisi
    3
    s.m. [CO] (il savê vignî fûr di une dificoltât, o ce che al covente par vignîndi fûr) espedient, invenzion, inzen, altr.trad. argalif, implant, repeç, truc
    • con questo semplice accorgimento risolveremo il problema, cun cheste invenzion di pocje spese o risolvarìn il probleme
    • con un espediente ha evitato la condanna, cuntun inzen o ancje cuntun argalif al à evitade la condane