Dizionari Talian Furlan

zuccherato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. zuccherare)
    2a
    adi. [CO] (indolcît cul zucar) zucarât, altr.trad. dolç, inzucarât
    • un the poco zuccherato, un te pôc zucarât o ancje cun pôc zucar
    2b
    adi. [CO] fig. (di maniere di fâ, fate di mots e peraulis dolcis) zucarât, di mîl, di zucar, altr.trad. galandin, smorfeôs
    • salutare con voce zuccherata, saludâ cu la vôs di mîl